{"id":51372,"date":"2023-11-01T12:00:27","date_gmt":"2023-11-01T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lentraide.es\/?post_type=product&#038;p=51372"},"modified":"2025-12-11T22:42:03","modified_gmt":"2025-12-11T21:42:03","slug":"cote-sud-ouest","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/","title":{"rendered":"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Coffret C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest<\/strong><\/p>\n<p><em>Ongi etorri !<\/em>\u00a0<strong>Bienvenue au Pays basque !<\/strong>\u00a0C\u00e9l\u00e8bre pour son littoral vallonn\u00e9 et verdoyant aux immenses vagues bleu-oc\u00e9an, ses maisons \u00e0 colombages habill\u00e9es de rouge et de blanc, et l\u2019hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire de ses habitants, le Pays basque invite \u00e0 passer \u00e0 table et se montrer bon-vivant.<\/p>\n<p>\u00c0 travers\u00a0<strong>4 chaleureuses recettes subtilement relev\u00e9es<\/strong>, notre coffret\u00a0<em>C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest<\/em>\u00a0offre\u00a0<strong>une gourmande \u00e9chapp\u00e9e aux notes vives et fruit\u00e9es<\/strong>\u00a0! Nos fondantes sardines et notre tendre thon blanc germon s\u2019y trouvent sublim\u00e9s par des\u00a0<strong>ingr\u00e9dients typiquement locaux<\/strong>, comme le\u00a0<strong>jambon de Bayonne<\/strong>, qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une Indication G\u00e9ographique Prot\u00e9g\u00e9e (<strong>IGP<\/strong>) car produit seulement dans le Bassin de l\u2019Adour, entre Atlantique et Pyr\u00e9n\u00e9es. Le\u00a0<strong>piment d\u2019Espelette<\/strong>, quant \u00e0 lui, est reconnu par une Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e (<strong>AOP<\/strong>), car son terroir se limite \u00e0 une petite zone s\u2019\u00e9tendant sur 10 communes au c\u0153ur d\u2019<strong>un milieu naturel privil\u00e9gi\u00e9<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Ongi etorri !<\/em>\u00a0<strong>Bienvenue au Pays basque !<\/strong>\u00a0C\u00e9l\u00e8bre pour son littoral vallonn\u00e9 et verdoyant aux immenses vagues bleu-oc\u00e9an, ses maisons \u00e0 colombages habill\u00e9es de rouge et de blanc, et l\u2019hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire de ses habitants, le Pays basque invite \u00e0 passer \u00e0 table et se montrer bon-vivant.<\/p>\n<p>\u00c0 travers\u00a0<strong>4 chaleureuses recettes subtilement relev\u00e9es<\/strong>, notre coffret\u00a0<em>C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest<\/em>\u00a0offre\u00a0<strong>une gourmande \u00e9chapp\u00e9e aux notes vives et fruit\u00e9es<\/strong>\u00a0! Nos fondantes sardines et notre tendre thon blanc germon s\u2019y trouvent sublim\u00e9s par des\u00a0<strong>ingr\u00e9dients typiquement locaux<\/strong>, comme le\u00a0<strong>jambon de Bayonne<\/strong>, qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une Indication G\u00e9ographique Prot\u00e9g\u00e9e (<strong>IGP<\/strong>) car produit seulement dans le Bassin de l\u2019Adour, entre Atlantique et Pyr\u00e9n\u00e9es. Le\u00a0<strong>piment d\u2019Espelette<\/strong>, quant \u00e0 lui, est reconnu par une Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e (<strong>AOP<\/strong>), car son terroir se limite \u00e0 une petite zone s\u2019\u00e9tendant sur 10 communes au c\u0153ur d\u2019<strong>un milieu naturel privil\u00e9gi\u00e9<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51386,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[247],"product_tag":[],"class_list":["post-51372","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-conserverie-gourmet-noel","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ongi etorri !\u00a0Bienvenue au Pays basque !\u00a0C\u00e9l\u00e8bre pour son littoral vallonn\u00e9 et verdoyant aux immenses vagues bleu-oc\u00e9an, ses maisons \u00e0 colombages habill\u00e9es de rouge et de blanc, et l\u2019hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire de ses habitants, le Pays basque invite \u00e0 passer \u00e0 table et se montrer bon-vivant.  \u00c0 travers\u00a04 chaleureuses recettes subtilement relev\u00e9es, notre coffret\u00a0C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest\u00a0offre\u00a0une gourmande \u00e9chapp\u00e9e aux notes vives et fruit\u00e9es\u00a0! Nos fondantes sardines et notre tendre thon blanc germon s\u2019y trouvent sublim\u00e9s par des\u00a0ingr\u00e9dients typiquement locaux, comme le\u00a0jambon de Bayonne, qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une Indication G\u00e9ographique Prot\u00e9g\u00e9e (IGP) car produit seulement dans le Bassin de l\u2019Adour, entre Atlantique et Pyr\u00e9n\u00e9es. Le\u00a0piment d\u2019Espelette, quant \u00e0 lui, est reconnu par une Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e (AOP), car son terroir se limite \u00e0 une petite zone s\u2019\u00e9tendant sur 10 communes au c\u0153ur d\u2019un milieu naturel privil\u00e9gi\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Entraide Fran\u00e7aise\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/entraide.francaisemadrid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T21:42:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cote-sud-ouest-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/\",\"name\":\"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cote-sud-ouest-1.png\",\"datePublished\":\"2023-11-01T11:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T21:42:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cote-sud-ouest-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cote-sud-ouest-1.png\",\"width\":480,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/tienda\\\/cote-sud-ouest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/boutique-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Entraide Fran\u00e7aise\",\"description\":\"Une main tendue vers la France\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L'entraide\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Entraide Fran\u00e7aise\",\"alternateName\":\"L'entraide\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/LOGO-azul2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/LOGO-azul2.png\",\"width\":232,\"height\":146,\"caption\":\"Entraide Fran\u00e7aise\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentraide.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/entraide.francaisemadrid\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/entraidefrancaisemadrid\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise","og_description":"Ongi etorri !\u00a0Bienvenue au Pays basque !\u00a0C\u00e9l\u00e8bre pour son littoral vallonn\u00e9 et verdoyant aux immenses vagues bleu-oc\u00e9an, ses maisons \u00e0 colombages habill\u00e9es de rouge et de blanc, et l\u2019hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire de ses habitants, le Pays basque invite \u00e0 passer \u00e0 table et se montrer bon-vivant.  \u00c0 travers\u00a04 chaleureuses recettes subtilement relev\u00e9es, notre coffret\u00a0C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest\u00a0offre\u00a0une gourmande \u00e9chapp\u00e9e aux notes vives et fruit\u00e9es\u00a0! Nos fondantes sardines et notre tendre thon blanc germon s\u2019y trouvent sublim\u00e9s par des\u00a0ingr\u00e9dients typiquement locaux, comme le\u00a0jambon de Bayonne, qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une Indication G\u00e9ographique Prot\u00e9g\u00e9e (IGP) car produit seulement dans le Bassin de l\u2019Adour, entre Atlantique et Pyr\u00e9n\u00e9es. Le\u00a0piment d\u2019Espelette, quant \u00e0 lui, est reconnu par une Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e (AOP), car son terroir se limite \u00e0 une petite zone s\u2019\u00e9tendant sur 10 communes au c\u0153ur d\u2019un milieu naturel privil\u00e9gi\u00e9.","og_url":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/","og_site_name":"Entraide Fran\u00e7aise","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/entraide.francaisemadrid","article_modified_time":"2025-12-11T21:42:03+00:00","og_image":[{"width":480,"height":480,"url":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cote-sud-ouest-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/","url":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/","name":"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest | Entraide Fran\u00e7aise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cote-sud-ouest-1.png","datePublished":"2023-11-01T11:00:27+00:00","dateModified":"2025-12-11T21:42:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/#primaryimage","url":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cote-sud-ouest-1.png","contentUrl":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cote-sud-ouest-1.png","width":480,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/tienda\/cote-sud-ouest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/boutique-new\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f4t\u00e9 Sud-Ouest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/","name":"Entraide Fran\u00e7aise","description":"Une main tendue vers la France","publisher":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#organization"},"alternateName":"L'entraide","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#organization","name":"Entraide Fran\u00e7aise","alternateName":"L'entraide","url":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/LOGO-azul2.png","contentUrl":"https:\/\/lentraide.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/LOGO-azul2.png","width":232,"height":146,"caption":"Entraide Fran\u00e7aise"},"image":{"@id":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/entraide.francaisemadrid","https:\/\/www.instagram.com\/entraidefrancaisemadrid\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/51372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=51372"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=51372"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lentraide.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=51372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}